ようこそ
このサイトは、日本語話者が、アラビア語で書かれた文章を自力で読めるようになることを目標とした学習サイトです。
文字が1つも読めない状態から始めて、文法を体系的に積み上げ、最終的に短編ストーリーを辞書片手に読み通せるところまでを案内します。
このサイトの前提
学習を始める前に、何を学ぶサイトなのかをはっきりさせておきます。
学ぶのは「フスハー(正則アラビア語)」です
アラビア語には、大きく分けて2つの顔があります。
| フスハー (اَلْفُصْحَى) | 方言 (اَلْعَامِّيَّة) | |
|---|---|---|
| 使われる場面 | 書き言葉、ニュース、書籍、演説、公文書 | 日常会話 |
| 地域差 | ない(アラブ世界共通) | 大きい(エジプト・湾岸・レバント等で別物) |
| このサイト | これを扱います | 扱いません |
アラブ諸国の人々が家庭や街角で話しているのは方言のほうです。フスハーを学んでも、そのままでは日常会話には使えません。 一方、新聞・書籍・ニュース・インターネット上の文章はほぼすべてフスハーで書かれており、地域を問わず通用します。
「読めるようになりたい」「アラビア語の仕組みを理解したい」という目的なら、フスハーが正しい出発点です。「現地で話せるようになりたい」が第一目的の場合は、フスハーで文法の骨格を作ってから方言に進むか、最初から特定の方言の教材に当たるほうが近道です。
音声はありません
このサイトはテキストベースです。発音については「日本語のどの音とどう違うか」を文章で徹底的に説明しますが、ネイティブの音声を聴く練習は別途必要です。発音を本気で身につけるなら、このサイトの発音解説で「何を聴き分けるべきか」を頭に入れた上で、音源のある教材やネイティブ話者と併用してください。
学習の進め方
完全な初学者の方
「文字と発音」から順に読んでください。 ここを飛ばすと、以降のすべてのページが記号の羅列に見えます。
- 文字と発音 — 28文字、母音記号、そして格語尾の読み方まで。ここを終えると、意味は分からなくてもアラビア語を「音にする」ことができます
- 初級アラビア語文法 — 名詞の性・数、冠詞、文の作り方。各課には20問の練習問題が付いています
- 短編ストーリー(初級) — 学んだ文法が実際の文章でどう使われるかを確認します
- テーマ別単語集 — 文法と並行して、少しずつ語彙を増やします
すでに文字が読める方
「文字と発音」の中の 「格語尾の読み方」 だけは目を通してから、初級文法に進むことをお勧めします。アラビア語の語尾変化は日本語の助詞に対応する仕組みで、ここを曖昧にしたまま進むと中級以降で必ず行き詰まります。
中級者以上の方
「中級・上級アラビア語文法」で知識を整理しつつ、「短編ストーリー(中級)」で読解に挑戦してください。「動詞の活用表」は辞書的に参照できます。
収録内容
文字と発音
28文字の字形、母音記号(ハラカ)、シャッダ、タンウィーン、そして日本語話者が特に苦戦する音の区別を扱います。
体系的な文法解説
- 初級文法(9課): 名詞の性・数、冠詞、名詞文、代名詞、形容詞、イダーファ、前置詞、動詞文
- 中級文法(14課): كَانَ や إِنَّ の姉妹たち、受動態、条件文、動名詞、分詞、比較級、数詞など
- 上級文法(12課): 状態対格(ハール)、絶対対格、区別対格、例外表現、呼びかけなど
練習問題
各文法課に、選択問題と記述問題を合わせて20問ずつ用意しています。解答状況は自動的に保存され、ダッシュボードで進捗を確認できます。
単語集と活用表
- 動詞の活用表: Form I から Form X までの派生形(健全動詞)
- テーマ別単語集: 場面別(空港・レストラン等)、トピック別(家族・職業等)、品詞別
短編ストーリー
初級・中級それぞれ10本ずつ、計20本。文法と語彙が実際の文章でどう組み合わさるかを体験できます。
このサイトが、あなたのアラビア語学習の旅路において、信頼できる地図となることを願っています。