6. 人称代名詞 (Personal Pronouns)

人称代名詞は、「私」「あなた」「彼」のように、人やものを指し示す代名詞です。アラビア語の人称代名詞は、英語よりも細かく分かれています。

アラビア語の人称代名詞には、文中で主語として使われる独立人称代名詞と、名詞や動詞の後ろに付いて「〜の」「〜を」などの意味を表す接尾人称代名詞の2種類があります。

ここでは、主語として使われる独立人称代名詞 (اَلضَّمَائِر الْمُنْفَصِلَةُ) を学びます。

独立人称代名詞の一覧

アラビア語の独立人称代名詞は、人称（1人称、2人称、3人称）、性（男性、女性）、数（単数、双数、複数）によって区別されます。

人称	数	性	アラビア語	発音	意味
1人称	単数	共通	أَنَا	anā	私
	複数	共通	نَحْنُ	naḥnu	私たち
2人称	単数	男性	أَنْتَ	anta	あなた (男性)
		女性	أَنْتِ	anti	あなた (女性)
	双数	共通	أَنْتُمَا	antumā	あなたたち (2人)
	複数	男性	أَنْتُمْ	antum	あなたたち (男性3人以上)
		女性	أَنْتُنَّ	antunna	あなたたち (女性3人以上)
3人称	単数	男性	هُوَ	huwa	彼
		女性	هِيَ	hiya	彼女
	双数	共通	هُمَا	humā	彼ら/彼女ら (2人)
	複数	男性	هُمْ	hum	彼ら (男性3人以上)
		女性	هُنَّ	hunna	彼女ら (女性3人以上)

ポイント:

• 2人称 (あなた) は、話している相手の性によって أَنْتَ と أَنْتِ を使い分けます。
• 双数 (2人) を表す代名詞 أَنْتُمَا と هُمَا が存在するのが特徴です。
• 1人称 (私・私たち) には、性の区別がありません。

---

人称代名詞を使った名詞文

独立人称代名詞は、名詞文の主語として非常によく使われます。代名詞はそれ自体が定（definite） なので、冠詞 ال は不要です。

構造: 人称代名詞 (主語) + 述語 (不定) = 「〜は〜です」

例文

1. 私は日本人です。

   • أَنَا يَابَانِيٌّ (anā yābāniyyun)
   • 主語: أَنَا (私)
   • 述語: يَابَانِيٌّ (日本人男性) - 不定

2. あなたは親切です。（相手が女性の場合）

   • أَنْتِ لَطِيفَةٌ (anti laṭīfatun)
   • 主語: أَنْتِ (あなた - 女性)
   • 述語: لَطِيفَةٌ (親切な - 女性形) - 主語の性に合わせて女性形に

3. 彼は医者です。

   • هُوَ طَبِيبٌ (huwa ṭabībun)
   • 主語: هُوَ (彼)
   • 述語: طَبِيبٌ (医者) - 不定

4. 彼女はエンジニアです。

   • هِيَ مُهَنْدِسَةٌ (hiya muhandisatun)
   • 主語: هِيَ (彼女)
   • 述語: مُهَنْدِسَةٌ (エンジニア - 女性形)

5. 彼らは学生です。（男性が3人以上の場合）

   • هُمْ طُلَّابٌ (hum ṭullābun)
   • 主語: هُمْ (彼ら)
   • 述語: طُلَّابٌ (学生たち - 複数形)

6. 私たちは先生です。（女性のみの場合）

   • نَحْنُ مُعَلِّمَاتٌ (naḥnu muʿallimātun)
   • 主語: نَحْنُ (私たち)
   • 述語: مُعَلِّمَاتٌ (先生たち - 女性複数形)

このように、述語は主語の性・数に一致させるルールを常に意識しましょう。